恋をしたら聴きたいKPOP５選PART２
前回に続きパート２です💙
歌詞を意識して、うわ共感できる〜！恋した時ってこんな感じだなあ
っていうのを集めてみました！
PART1とPART2意訳してyoutubeにあげてたのでよかったらこちらもチェックして下さい😇
１、그대와 나, 설레임(あなたと私、ときめいてる）/어쿠스틱콜라보(Acoustic Collabo) Feat 소울맨
사랑해 말하고 싶은데 이렇게 속만 태우다가
愛してるって言いたいのに こうやって思い煩っていたら
그대가 떠나가 버릴까 늘 바보같이 걱정만 하는 우리
あなたがいなくなってしまうようで いつもバカみたいに心配してる私たち
２、티가나(隠せない）/유승우×윤하（ユスンウ×ユンハ）
티가 나 자꾸만 can't stop this feeling
バレバレなの私しきりにこの気持ち抑えられない
숨길 수가 없어 내 맘 내 말투에 목소리 표정에
隠すことが出来ない私の気持ち私の言い方、声、表情に
니가 좋은 티가 나
あなたを好きな素振りが出ちゃう
３、 내손을 잡아（私の手を握って）/ IU
느낌이 오잖아 떨리고 있잖아
雰囲気あるじゃん ドキドキしているじゃん
언제까지 눈치만 볼 거니
いつまで様子をみてるつもり
네 맘을 말해봐 딴청 피우지 말란 말이야
あなたの気持ちを言ってみてよ しらばっくれないで
네 맘 가는 그대로 지금 내 손을 잡아어서 내 손을 잡아
あなたの気持ちに従って 今私の手を握って
４、사랑한다는말(愛してるという言葉）/standing egg
사랑한다는 말 흔한 말이지만
愛してるって言葉 ありふれた言葉だけど
오늘 하루를 위해서 아껴둔 말이죠
今日のために取っておいた言葉
5,고백 （告白）/standingegg
난 그게 잘 안돼 내 맘 숨긴 채
僕は上手くないんだ 僕の気持ちを隠したまま
네 곁에 있어주는게
君の側にいてあげること
이제 난 안돼 니 맘 편하게 친구로 있어주는게
僕は上手くないんだ 君の楽な友達としていてあげること
나 너에게 갈게 이젠 말할게 너의 손을 잡고 싶어
君のところに行ってもう言うよ 君の手を握りたいんだ
나 너에게 갈게 이젠 말할게 같은 꿈을 꾸고 싶어
君のところに行ってもう言うよ 一緒の夢を見たいんだ
特にstanding eggは私のお気に入りです😋
（jason mrazみたいな位置的な意味で。笑）
聞いたことある曲ばかりでしたか？それとも新たな発見がありましたか？
よかったらPART1もチェックしてみてください！
