恋をしたら聴きたいK-POP５選PART1
アイドル曲ではないものが中心で女性アーティストが多めです！
こちらはシリーズ化して行こうと思いますがまずは第一弾で恋をしたら聴きたいKPOP５選パート１✨
PART1とPART2翻訳してyoutubeにあげてたのでよかったらこちらもチェックして下さい😇
１、별세는밤(星を数える夜）/ 미교 (ミギョ）
사랑이라는 게 이런 건가요 좀처럼 쉽지가 않네요
愛というのはこんな感じなんでしょうか 中々簡単じゃないですね
그대 생각에 또 잠 못 이루고 있죠
あなたを思ってまた 眠りにつけないでいる
오늘도 별 세는 밤이죠
今夜も星を数えるの
２、안아보고싶어（抱きしめてみたい）/어쿠스윗 X 406호 프로젝트(ACOUSWEET×406号プロジェクト）
안아보고 싶어 너의 품엔 어떤 향기가 날까
抱きしめて見たい あなたの胸はどんな香りがするだろう
스쳐 지나가면서 몰래 느껴왔었던
すれ違いながら内緒で感じてきた
그 느낌 그대롤까
あの感じそのままかな
바라보고 싶어 지금처럼 혼자 보는 거 말고
見つめてみたい 今みたいに私だけ見るのじゃなくて
너도 날 바라보고 같이 웃어준다면
あなたも私を見つめて 一緒に笑いあってくれるなら
바랄게 없을 텐데
これ以上の望みはないのに
３、마중(お迎え）/Primary feat 산들 of B1A4
나왔어 어디야 사실 널 빨리 나
家を出たよ どこ？実は君に
보려고 마중 가는 길이야
早く会いたくて迎えに行ってる途中だよ
다 왔어 어디야 늘 가던 거기야 그
もうすぐつくよ どこ？ いつもの道の
골목으로 마중 나갈게
あの路地に迎えにいくよ
4,좋아해（好きです） /치즈(CHEEZE)
널 보고 싶단 말이 나와
あなたに会いたいって言葉が出ちゃう
널 사랑하고 있진 않을까
あなたを愛してるんじゃないかな
눈을 마주치면 터질듯한 마음
目を合わせれば壊れちゃいそうな心
네겐 들키고 싶지 않은데
あなたに気づかれたくないのに
널 좋아한단 말이 나와
あなたが好きって言葉が出ちゃう
널 사랑하고 있진 않을까?
あなたを愛してるんじゃないかな
눈을 마주치고 하고 싶었던 말
目を合わせながら言いたかった言葉は
네게 언제쯤 전할 수 있을까?
あなたにいつ伝えることができるかなあ？
5,나들이 갈가(PICNIC)/빨간사춘기（BOL4)
나들이 갈까 날씨가 그렇잖아
ピクニックに行かない？天気がそんな感じでしょ
자꾸 듣고 싶어 네 목소리가 좋아
なんども聞きたいあなたの声が好き
별다를 거 없지만 이대로의 나는 네가 그런 걸
これといって特別なものはないけど そのままのあなたが好きなの
いかがでしたでしょうか？
PART2もチェックしてみてください♪
